Helsingør Kommune har i april startet på arbejdet med en trafikplan for Hornbæk. Det er målet at planen til alle tider – sommer og vinter, skal sikre at trafikken i byen kan fungere, også når der er særlige store kulturelle eller sportslige aktiviteter i byen.

Planen følger op på de mange spørgsmål om trafikken i Hornbæk, som blev rejst da lokalplanen for Hornbæk Bymidte var til debat i 2011-12. Det drejer sig bla. om omfanget af lastbiltrafik i byen, bilernes hastigheder og forholdene for fodgængere og cyklister. Et andet vigtigt emne er parkeringen, hvor dilemmaet er de alt for få pladser i badesæsonen og en markant overkapacitet om vinteren.

I den kommende uge vil der være trafiktællinger flere steder og på tirsdag den 12/4 bliver der lavet en trafikanalyse, som skal kortlægge, hvor meget af trafikken på Strandvejen som er gennemkørende uden ærinde i det centrale Hornbæk.

Kommunen har hyret det rådgivende ingeniørfirma MOE A/S til at bistå med trafikanalyser og udarbejdelse af selve trafikplanen.

Der bliver afholdt et åbent borgermøde om trafikplanen torsdag den 28. april kl. 19 på Hornbæk Skole i kantinen.

Derudover vil trafikplanlæggerne fra MOE i den kommende tid kontakte en række af de lokale interessenter for at høre mere om, hvordan de oplever at trafikken fungerer. F.eks om butikkerne har problemer med varelevering og parkering mm.

Kontaktpersoner:
Thomas Gjerulff, Trafikplanlægger. Team Trafik, Helsingør Kommune
49 28 24 79
tgj02@helsingor.dk
Jakob Høj, Seniorrådgiver, MOE A/S
33 73 71 23
jah@moe.dk
Trine Fog Jakobsen, Trafikplanlægger, MOE A/S
25 40 03 82
tfj@moe.dk

Dette er en servicemeddelelse fra HornbækBloggen på vegne af MOE Tetraplan

Helsingør Kommune er i gang med at udarbejde en Trafikplan for Hornbæk. Det er målet, at planen til alle tider – sommer og vinter, skal sikre, at trafikken i byen kan fungere, også når der er særlige store kulturelle eller sportslige aktiviteter i byen.

Der bliver afholdt et åbent borgermøde om trafikplanen tirsdag den 26. april kl. 19 på Hornbæk Skole i kantinen.

Bemærk,at datoen er ændret i forhold til det tidligere oplyste!

Trafikplanen skal følger op på de mange spørgsmål om trafikken i Hornbæk, som blev rejst, da lokalplanen for Hornbæk Bymidte var til debat i 2011-12.

Det drejer sig bl.a. om omfanget af lastbiltrafik i byen, bilernes hastigheder og forholdene for fodgængere og cyklister. Et andet vigtigt emne er parkeringen, hvor dilemmaet er de alt for få pladser i badesæsonen og en markant overkapacitet om vinteren.

På borgermødet bliver der lejlighed til at diskutere forskellige mulige løsningsmodeller for trafikken i Hornbæk og ideer til, hvordan trafikken i fremtiden skal prioriteres i Hornbæk.

Helsingør Kommune har hyret det rådgivende ingeniørfirma MOE A/S til at bistå med trafikanalyser og udarbejdelse af selve trafikplanen.

Kontaktpersoner:
Thomas Gjerulff, Trafikplanlægger. Team Trafik, Helsingør Kommune
49 28 24 79
tgj02@helsingor.dk
Jakob Høj, Seniorrådgiver, MOE A/S
33 73 71 23
jah@moe.dk

Dette er en servicemeddelelse fra HornbækBloggen på vegne af Team Trafik, Helsingør Kommune

Eksempel på en Skæv Bolig i Hillerød Kommune. Foto Hillerød Kommune.

I aften, onsdag den 20. april 2016 kl. 17 er der borgermøde på Hornbæk Skole omkring etablering af såkaldt skæve boliger ved herberget Pensionatet for enden af Per Bjørns Vej.

Det er altså nu, debatten skal tages og kommunen skal kunne garantere, at samspillet mellem de skæve boliger og det øvrige lokalsamfund ikke vil give anledning til problemer. Flere af de beboere, der kommer til at bo meget tæt på de skæve boliger, er bekymrede, erfarer Hornbæk Bloggen.

Kan kommunen garantere, at det fortsat vil være trygt for skolebørn at gå gennem plantagen til og fra skole og kan skolebørn trygt gå rundt i området i forbindelse med de mange timer, som skolen lægger i plantagen, ikke mindst efter den nye folkeskolereform?

Kan kommunen garantere, at skolen fortsat vil kunne bruge dette område som fristed og kunne lade det indgå i undervisningen uden risiko for uheldige sammenstød mellem elever og beboere, der er påvirkede af enten alkohol eller stoffer eller er direkte psykotiske.

Kan kommunen garantere, at de kommende beboeres hunde vil være under kontrol, så man kan færdes trygt i denne del af skoven?

Kan kommunen garantere, at de skæve boliger ikke giver anledning til et nyt eller større marked for stoffer?

Kvarteret omkring Hornbæk Skole huser allerede adskillige bebyggelser med socialt udsatte borgere. I juni 2013 gik en 41-årig psykisk syg mand ind på skolens område med et gevær og et baseball bat og truede børnene i skolegården. Kan kommunen garantere, at risikoen for den slags episoder øges.

Er de hjemløse selv blevet hørt i denne sag? Ønsker de at bo på her sammen med Pensionatets beboere og omvendt?

Disse spørgsmål er der mulighed for at få svar på i aften, hvis du møder op og stiller dem. Hvis kommunens ansvarlige med et politisk valgt flertal i ryggen kan svare ja til spørgsmål som disse, er der al mulig grund til at byde disse beboere velkommen til starten på et bedre liv. Hvis ikke, er der al mulig grund til at sige, at så er det en ommer.

Her kan du læse indholdet i projektbeskrivelsen “Skæve boliger i Helsingør Kommune”:

PROJEKTBESKRIVELSE
*Projektbeskrivelsens økonomiafsnit er revideret efter den byrådsbeslutningen 24.
november.
1. Baggrund
Der har i efteråret 2014 været en politisk drøftelse af behovet for etablering af Skæve
boliger i Helsingør Kommune. Byrådet i Helsingør Kommune besluttede den 24.
november 2014, at der søges om økonomisk støtte til etablering af seks permanente
boliger i forbindelse med herberget Pensionatet i Hornbæk. Til boligerne skal der
tilknyttes en social vicevært.

Skæve boliger en del af hjemløsestrategi
Helsingør Kommune fik i september måned 435.000 kr. i satspuljemidler til
implementering af hjemløsestrategien, der tager udgangspunkt i Housing First
princippet og implementering af bostøttemetoder, der har dokumenteret effekt.
Projektet løber fra 1. december 2014 til 31. marts 2016 og forankres ligeledes i
herberget Pensionatet. Helsingør Kommunes SKP-medarbejdere vil blive
inddraget i projektet i det omfang, de kommer i kontakt med borgere fra målgruppen.
Projektmidlerne er rettet mod at nedbringe antallet af hjemløse borgere. Derfor er
arbejdet med implementering af hjemløsestrategien tæt forbundet med etableringen af
skæve boliger.

2. Den politiske proces
Byrådets stillingtagen til projektet
Byrådet besluttede den 24. november at søge Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikter
om økonomisk støtte til opførelse af seks skæve boliger som beskrevet i denne
projektbeskrivelse.
Afhængig af Ministeriets eventuelle støtte til etableringen af boligerne, skal et større
eller mindre restbeløb dækkes med en tillægsbevilling. Når der kommer svar fra
Ministeriet, skal der derfor lægges en ny sag for Økonomiudvalget hvori det fremgår, hvor stor en del af udgifterne Helsingør Kommune selv skal dække, hvis boligprojektet
realiseres.

3. Behov for boliger til lille gruppe hjemløse
Ved sidste hjemløsetælling i uge 6 i 2013 havde Helsingør 52 hjemløse – en stigning på
8 i forhold til 2 år tidligere. På opgørelsestidspunktet opholdt der sig 11 borgere på
herberget Stubben, 10 borgere på Pensionatet i Hornbæk og 5 på herberg uden for
kommunen, hvilket betyder, at de resterende 26 borgere opholdt sig på gaden og rundt
omkring hos venner. Tallene viser et øjebliksbillede, og er forbundet med en vis
usikkerhed.

Det vurderes, at de fleste af de 52 borgere kunne bo i et almindeligt boligområde. Der
vil dog løbende være en mindre gruppe på ca. 10 borgere, der pga. deres adfærd ikke
kan bo i et almindeligt boligområde og heller ikke passer ind i et botilbud. Det er denne
gruppe, der kan have fordel af at bo i en såkaldt Skæv bolig.

Projektets formål og målgruppe
Formålet er at tilbyde en lille gruppe stærkt udsatte hjemløse en permanent bolig og
dermed mulighed for et styrket netværk samt bedre sundhed og mestring af hverdagen.
Målgruppen kan beskrives som de svageste i samfundet. De er ofte aktive misbrugere af
enten alkohol eller stoffer, mange har en sindslidelse, og i nogle tilfælde er der tale om
dobbeltdiagnosticerede; altså borgere med flere diagnoser. Der er tale om mennesker
med komplekse sociale og psykiske problemstillinger, misbrug og ringe sociale
kompetencer. Det betyder, at de har vanskeligt ved at indgå i fællesskaber og derved
fungere i kommunernes øvrige tilbud. Endvidere har mange i målgruppen ingen eller
negativ erfaring med at bo i almindelige boliger.

Disse borgere flytter typisk rundt mellem forskellige herberg, der også har svært ved at
inkludere dem. I perioder opholder de sig på gaden i Helsingør.

Aktuel forskning af Housing First viser, at antallet af hjemløse falder, hvis målgruppen
tilbydes passende boliger, der kan betales med kontanthjælpsydelsen. Erfaringerne
viser også, at trygge rammer og en fast bolig stabiliser den hjemløse borger både
psykisk og fysisk, og forebygger dermed en helbredsmæssig forværring.

Derudover kan en permanent bolig:
– medvirke til at bryde isolation og understøtte mulighederne for at opbygge
sociale netværk og/eller mulighed for deltagelse i aktiviteter
– styrke borgeren i at mestre et liv i egen bolig, varetage egen økonomi,
opretholde daglige strukturer, varetage praktiske gøremål i hjemmet, etc.
– styrke borgeren i at søge beskæftigelse og/eller opretholde/retablere sociale
relationer til fx familie og venner.

Konkret vurderes det, at målgruppen har behov for billige ét-rums boliger med en
beliggenhed, der tager hensyn til at borgerne i målgruppen kan have svært ved at bo
tæt på andre mennesker. Derudover er det væsentligt, at det er muligt at have husdyr i
boligen.

Skæve boliger
Forsøgsordningen med støtte til etablering af anderledes boliger til hjemløse og særligt
udsatte befolkningsgrupper blev vedtaget i 1999 med henblik på at yde støtte til
etablering af permanente boliger til personer, der kan have en væsentlig anderledes
adfærd og ofte et misbrug.

Boligerne kræver en anden rummelighed i og omkring boligen end i det
traditionelle boligbyggeri

Boligerne etableres typisk som mindre boliger/enheder med fællesarealer, der
størrelsesmæssigt kan sammenlignes med kollegieværelser eller
plejehjemsboliger

Boligerne har typisk tilknyttet en social vicevært eller anden støtte.

I en evaluering af ordningen anbefales det, at der opføres mindst 6 boliger samlet. (Kilde: Boliger og hjem for særligt udsatte. Evalueringsrapport II, Socialministeriet 2006.)

4. Skæve boliger ved Pensionatet, Hornbæk

Boligerne
Helsingør Kommune ønsker at opføre seks skæve boliger beliggende ved herberget
Pensionatet i Hornbæk.

Boligerne består af pavilloner med to rum samt badeværelse (se plantegning, bilag 1).
Der vil være en flise-terrasse foran hvert hus og læhegn/adskillelse mellem husene. Der
vil blive anlagt en sti fra parkeringspladsen til boligerne samt græs rundt om boligerne.

Også andre steder i landet har man anvendt pavilloner til boliger til denne målgruppe.
Pavillonerne er hurtige at opføre og kan holde i 30-50 år. (Kilde: Dalsgaard Pavilloner A/S)

Placering
Af hensyn til en tilknyttet social vicevært har kommunens Center for Særlig Social
Indsats og Udsatterådet anbefalet en placering ved Pensionatet også for hjemløse i
Hornbæk.

Pensionatet ligger ca. 250 m fra Hornbæk Station og grænser op til skoven. Grunden er
7.300 m² stor og der er derfor mulighed for at placere boligerne, så de ikke støder tæt
op til naboer, ligesom der er gode muligheder for at have hund.

Plangrundet

Pensionatet ligger på Per Bjørnsvej, og lokalplanen udlægger området til “… offentlige formål (for eksempel udvidelse af Hornbæk Kirkegård, etablering af legeplads og lign. formål)”
Etablering af byggeri til boligformål vil derfor kræve udarbejdelse af en ny lokalplan,
inden der kan gives byggetilladelse. Baggrunden herfor er, at offentligheden skal have
lejlighed til at udtale sig, før der sker store ændringer i det omgivende miljø.

Der skal derfor udarbejdes og godkendes en ny lokalplan for området. Dette arbejde
påbegyndes hvis ansøgningen i Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikter imødekommes. Plangrundlaget kan være færdigt ca. otte måneder efter svaret fra
ministeret.

På baggrund af den tætte tilknytning til det kommunale herberg Pensionatet vil
Helsingør Kommune opføre og administrere de skæve boliger

Visitationsgruppen vil blive sammensat af medarbejdere fra Center for Særlig Social
Indsats (myndighed) samt relevante institutioner/bosteder, herunder Pensionatet.

Social vicevært
De Skæve boliger i Helsingør Kommune vil have en social vicevært. Dennes opgaver er
– Støtte til den enkelte beboer i hverdagen
– Støtte med løsning af praktiske opgaver
– Konfliktmægling med videre for at bevare relationerne beboerne imellem
– Gennemførelse af fælles aktiviteter
-Brobygning til det kommunale system

Center for Særlig Social Indsats vurderer, at beboerne skal have besøg hver dag, og at
der til de seks boliger er brug for en social vicevært 30 timer om ugen.

Den sociale vicevært forankres i herberget Pensionatet. Det betyder at viceværten har
kolleger, adgang til kontorfaciliteter, køkken, toilet mv.

Pensionatet er et herberg, som drives af Helsingør Kommune. Der er 10 værelser,
målrettet borgere med særlig sociale problemer, som ikke har – eller ikke kan opholde
sig i – egen bolig, og som har behov for botilbud, støtte og omsorg.

Hvis der opnås støtte til etablering af boligerne, søger kommune umiddelbart herefter
om støtte til en social vicevært.

Økonomi:

Anlægsbudget: 2,6 millioner kr.

Driftsbudget for 6 boliger: 171.000 kr.

Etableringsbudget (etablering, indkøb af inventar mv.) 242.000 kr.

Beboerne boligudgifter: 3.375 kr. pr. md.

(Detajleret budget i pdf. findes i det oprindelige dokument)

I disse dage er det 10 år siden netbutikken Lirum Larum Leg gik luften og hurtigt blev danskernes foretrukne legetøjsbutik på nettet. Fra Dag 1 er der dagligt blevet pakket og sendt ordrer fra lokalerne i Hornbæk.

Den prisvindende netbutik Lirum Larum Leg er en af dansk nethandels pionerer. Da det hele startede, var handel på nettet nemlig stadig noget helt nyt i Danmark.

Lirum Larum Leg er grundlagt af hornbækkeren Anja Lytzen. Lige fra starten var hun fast besluttet på at gribe sin netbutik professionelt an.

– Min ambition var fra starten at skabe et netunivers, der der var lige så hyggeligt klikke sig ind på, som det var at gå ind i en gammeldags legetøjsbutik, siger Anja Lytzen, der for ti år siden var nybagt mor til sin førstefødte. Siden er er der komme tre til, så hun i dag kan kalde sig mor til fire.

Lirum Larum Legs grundlægger og direktør og mor til fire, Anja Lytzen med sin yngste, Aleksander.. Foto: Mathilde Andersson.

Nu hvor vi skriver 2016 kan hun se tilbage på ti års uafbrudt fremgang i forretningen, der har til huse i et stort, men utroligt hyggeligt lager i Hornbæk i Nordsjælland. Kvalitet har hele tiden været hendes adelsmærke og sat standarden inden for e-handel i Danmark.

I 2010 vandt hun E-handelsprisen som ”Bedste E-handelsvirksomhed” i kategorien for små virksomheder. Samme år blev Anja Lytzen kåret som Årets Kvindelige Iværksætter. Og i 2015 vandt hun og Lirum Larum Leg ”Børn i byen”-prisen som ”Bedste Legetøjsbutik” efter en afstemning på Danmarks største guide for børnefamilier, ”Børn i byen”.

Anja Lytzen med E-handelsprisen 2010 – samme år som hun blev kåret som Årets Kvindelige Iværksætter.

På lageret i Hornbæk er der alt, hvad man kan ønske sig – både at til at lege med, til baby og til børneværelset. At træde ind i lokalerne hos Lirum Larum Leg er næsten som at komme ind på julemandens værksted med end 7.000 forskellige slags legetøj og ting til børneværelset.

Siden starten har Anja Lytzen hvert år rejst ud for at finde det nyeste, bedste og sjoveste legetøj fra hele verden. Hun tager til både Paris, London, New York og København for at finde det.

Når Anja har købt ind, kommer legetøjet til lageret i Hornbæk. Hylderne er fyldt fra gulv til loft. På en hylde sidder de blødeste, sødeste bamser spændte og glæder sig til at komme ud og blive krammet hos nye venner. På en anden hylde er det legetøjsbilerne, der utålmodigt står klar til at køre race, når de bliver pakket ud. På en tredje hylde har dukkerne sat deres bløde hår og taget deres fineste tøj på – de er så klar til at komme ud til en fødselsdagsfest.

Lirum Larum Leg har fra starten været kendetegnet ved et vidunderligt grafisk univers, som grafisk designer Anne Sofie Obel fra O2 står bag.

På nogle hylder er der fyldt med fine, finurlige, smukke og klassiske ting til børneværelset.

På nogle hylder er der fyldt med fine, finurlige, smukke og klassiske ting til børneværelset. For Anja ved, at det er så hyggeligt at sove under en smuk sengehimmel, at gemme sig i en tipi og at lade små fine æblelamper lyse blidt i mørket. Så hos Lirum Larum Leg kan du altid finde noget til børneværelset, som man ikke lige kan finde andre steder….

”Her hos Lirum Larum Leg er det bedste vi ved, at gøre børn og voksne glade. Så vi gør os altid umage og pakker legetøjet ind i smukt papir, når vi sender det af sted. Så man med stolthed kan give gaven videre” siger Anja Lytzen.

Hun kan næsten ikke forstå, at der er gået 10 år siden Lirum Larum Leg startede.

”Tiden er nok gået så hurtigt, fordi det har været 10 år med masser af sjov! Og vi glæder os til endnu flere spændende år, hvor vi vil være med til at gøre børn og voksne glade, hvad enten det er til fødselsdage eller jul – eller når man bare lige trænger til hyggeligt og sjovt legetøj” slutter Anja Lytzen.

 Lirum Larumleg har i flere år støttet Danske Hospitalsklovne og blandt andet stået for at arrangere Klovneløbet i Hornbæk. Ludo, der arbejder på Hillerød Sygehus, har været fast gæst. Foto: Mathilde Andersson

Og her fra Hornbæk Bloggen, som har fulgt Anja Lytzen og Lirum Larum Leg fra første færd skal der lyde et kæmpe TIL LYKKE! Godt gået!

Se mere på hjemmesiden lirumlarumleg.dk

Sæt kryds ved fredag den 20. maj 2016 kl. 17-20! Der tager Hornbæk forskud på sommerens glæder med en Charity Bar i Hornbæk Bådeklub, hvor overskuddet går til at gøre Hornbæks Uge 31 endnu bedre.

Det er Rotary Hornbæk, der inviterer til nogle hyggelige timer i den gode sags tjeneste. Entré 100 kr. Der vil blive serveret drinks i form af øl, vin og vand akkompagneret af sprøde DJ-toner sponsoreret af Hornbæks juicebar Det Luc’s. Og trænger sulten sig på, står Fodboldens Venner klar med deres berømte, mundvandsfremdrivende burgere, frisk fra grillen.

Alle entréindtægter og alt overskud går til arbejdet med Uge 31.

Uge 31 er ved at gøre Hornbæk kendt i hele Danmark som stedet, hvor man kan holde den fedeste aktive ferie, og hvor der er noget for hele familien – også når man bor her.

Det er Hornbæk Turistforening, der står bag Uge 31. Lige nu udføres alt for meget små midler. Aktiviteterne arrangeres af frivillige, der stiller gratis op og gør det fantastisk. Men med ekstra ressourcer kan konceptet udvikles til hele byens bedste.

Nu spørger du måske: Hvad er Uge 31? Svaret er, at Hornbæk Uge 31 er en event, som er sprængfyldt med tilbud om motion og sundhed på alle mulige måder og for alle aldersgrupper. I år afvikles Uge 31 fra 31. juli til 6. august.

Hver dag byder på et væld af aktiviteter med professionelle instruktører inden for bl.a. fitness, sejlads, yoga, dans og løb – helt gratis!

Aktiviteterne henvender sig til både børnefamilier, par og singler, unge såvel som seniorer. Alle aktiviteter foregår som udgangspunkt uden for i de smukke rammer, Hornbæk har at byde på. Så tag yogamåtten med på stranden, zumba-trinene med på molen eller løbeskoene med i skoven, og gør ferieoplevelsen både sund og sjov

Se program her på VisitNordsjællands-siden og følg Uge 31 på Facebook.

Du kan også inden længe hente et trykt program på Hornbæk Turistinformation og på Helsingør Turistbureau.

Se flere arrangementer i Hornbæk her: http://citybook.dk/hornbaek/kalender/2015-07/

Anyways – det bliver en fed aften. Kom og hyg dig med vennerne.

You will love sailing off the Hornbaek Coast. Foto: DGC2016.

“We look forward to welcoming you and your crew to the Dragon Gold Cup 2016 in Hornbæk Aug. 26 – Sept. 2.” This This is the message from the Chairman Julian Isherwood, Hornbæk Boat Club, Chairman Lars Ive, KDY (Royal Danish Yacht Club) and Chairman Jesper Kamp Nielsen, Hellerup Sailing Club.

Together these three sailing capacities are in charge of organizing  what promises to be one of the main sporting events of the year, with a strong international fleet competing for the prestigious Clyde Yacht Clubs’ Association’s Gold Cup.

Hornbaek Boat Club’s cooperation with the Royal Danish Yacht Club (KDY) and Hellerup Sailing Club (HS) brings together three of the region’s leading sailing venues and clubs, and a guarantee that only the unlikely event of inclement weather can temporarily put the brakes on the five days of the occasion.

The expertise of the three clubs holds the promise of an unforgettable week. On-land activities will be offering plenty of socialising for sailors, judges and helpers, under the guidance of Hornbaek Boat Club, while the sporting event is being run by an A-team from KDY and HS.

27 teams from around the world have already signed up, but the organisers aim to triple that number.

The event is being realised in a close private-public cooperation with Elsinore Council, Sports Event Denmark and and the tourist organisation VisitNorthsealand.

Sailing conditions off the Hornbaek coast are ideal for the lengthy Gold Cup courses. The waves start up in Norway, with steady winds and at times playful currents issuing from the narrow Elsinore strait at the mouth of the Baltic approaches – enough to make even the most seasoned sailors and judges dizzy.

East of Hornbaek lies Elsinore – home of Shakespeare’s Hamlet – while to the north the imposing cliffs of the Kullen peninsula in Sweden and west to Nakkehoved lighthouse – the northernmost point of the capital island Zealand.

It is here that the drama of the Dragon Gold Cup 2016 is to be played out, with a professional water and land organisation designed to meet the high expectations of Dragons from across the world.

Hornbaek may not be the luxury of Sardinia’s Porto Cervo, or one of the other luxury spots Dragons visit each year. But the area has the charm and elegance that others strive for and pump investment into, but often fail to achieve. At Hornbaek, the entire town is dedicated to providing the sport and social opportunities of the weeklong Dragon event.

The Ilse Jacobsen Hornbæk fashion empire is main sponsor for the event. Elsinore Municipality and the national SportsEvent Denmark and Visit North Zealand are backing the event and Hornbæk Harbour itself is expanding to secure assembled berths for the more than 80 boats expected to attend.

Hornbaek Boat Club, the Royal Danish Yacht Club, Hellerup Sailing Club and Dragons have a lengthy relationship together. It is a relationship that will blossom yet against in the last week of August.

So come and join what looks like ‘Probably the best Gold Cup ever’ in the heart of the Scandinavian Riviera.

Read more and register at www.dgc2016.com

Iværksætter Frederik Lindberg fra Hornbæk er indstillet til Hamlets Talentpris 2016. Foto: Susanne Buhl.

Den unge mand bag Hornbæks digitale telefonborg, Citybook, er indstillet til Hamlets Talentpris 2016 i kategorien Iværksætteri. Den unge mand er naturligvis 20-årige Frederik Lindberg.

Citybook er en online platform, som skaber et unikt lokalt overblik til gavn for turister og borgere. På hjemmesiden finder man et fuldt opdateret og bredt overblik over lokalsamfundet: kalender, butikker, kulturer, foreninger og meget mere. Citybook startede i april 2015 og har lige siden været besøgt af omkring 20.000 personer og omsat for over 200.000 kr.

Prisen uddeles i frem kategorier: Naturvidenskab, Idræt, Kunstnerisk Talen, Iværksætteri og Håndværk.

”Citybook opstod i en kombination af min passion indenfor informationsteknologi, efterspørgslen på det, og fordi jeg er passioneret i at få et lokalsamfund til at blomstre online, forklarer Frederik.

Frederik blev for to år siden student. Siden har han dagligt knoklet for at få Citybook etableret. Sideløbende har han om aftenen og i weekenderne arbejdet som opvasker. Han er derudover frivillig i lokale aktiviteter som IT Café, Hornbæk Fodboldskole og Uge 31, hvor han er medansvarlig for IT, hjemmeside og sociale medier.

Citybook i Hornbæk har fra starten fået en overvældende positiv respons i Hornbæk.

”Jeg har derfor taget det næste skridt og programmeret en ny version, så Citybook skaleres op både nationalt og internationalt. Senest udkommer Citybook i hele Helsingør kommune i juni 2016. I form af mit iværksætterprojekt, har jeg undervejs lært en hel masse om at drive en virksomhed og især hvordan man leder et team, da jeg både har tilknyttet sælgere, udviklere, praktikanter og samarbejdspartnere m.fl., siger den ambitiøse, unge iværksætter.

”Kombinationen af informationsteknologi og iværksætteri er et perfekt match for mig, fordi det er her min fremtid ligger. Jeg brænder 100 % for mit projekt, og jeg har satset utrolig meget på det, og vil derfor studere og dygtiggøre mig indenfor samme fag,” fortsætter han.

Indstillingen til Talentprisen kommer efter opfordring fra Helsingør Kommunes erhvervskonsulent Birgit Johns Nielsen.

Det er Helsingør Kommune, der står bag Talentprisen, der uddeles for første gang den 3. juni kl. 16-17 på Kulturværftet.

Dommerne, der skal udvælge vinderne af årets talentpriser er Helsingørs borgmester Benedikte Kiær, formand for Børne- og Uddannelsesudvalget Christian Holm Donatzky, formand for beskæftigelsesudvalget Allan Berg Mortensen, formand for Erhvervs- og Industriforeningen David Nilsson, sølvsmed Camilla Urban, iværksætter Andreas von der Heide, danser Marc Christensen og akvariechef i Øresundsakvariet, Jens Peder Jeppesen.

Læs mere om Hamlets Talentpris 20

Frederik Lindberg vinder Hamlets Talentpris 2016 i kategorien Iværksætteri. Foto: Fam. Lindberg.

Der var Oscar-stemning i Kulturværftets store sal, da Helsingør Kommune fredag eftermiddag for anden gang uddelte Hamlets Talentpris til fem unge, der har vist, at de kan noget unikt. Blandt de nominerede var  som tidligere beskrevet Hornbæks unge iværksætter Frederik Lindberg., Han var nomineret for Citybook, Hornbæks digitale online-platform, der skaber lokalt overblik til glæde for turister og borgere. Lige som de øvrige nominerede vidste han ikke på forhånd, om han ville få prisen.

Men så kom øjeblikket, hvor borgmester Benedikte Kiær skulle afsløre vinderen: “Og vinderen af Iværksætteriprisen er… Frederik Lindberg,” lød det. Borgmesteren begrundede valget med, at Citybook har potentiale nationalt og internationalt, men ikke mindst lokalt.

“Frederik Lindbergs ide og firma, Citybook, har potentiale, både nationalt, internationalt og især lokalt. Citybook kan gavne beskæftigelsen og turismen i Helsingør Kommune, og Citybook kan derfor få betydning for såvel Frederik som for Helsingør. Frederik har udviklet en forretningsmæssig bæredygtig idé, der både kan skabe overskud, men også er en gevinst for det lokalsamfund, han lever i. Derfor skal han belønnes med Hamlets Talentpris 2016,” læste borgmesteren op fra dommerkomiteens begrundelse.

Frederik selv var positivt overrasket.

“Jeg havde ikke forventet at få prisen. Jeg var oppe imod et stærkt felt, og jeg stikker noget ud i forhold til dem på min egen nørdede måde, siger han dagen derpå, hvor han møder HornbækBloggen på Albis Kaffebar.

Hidtil har Citybook kun været udbredt i Hornbæk, men allerede fra 1. juli i år får også Helsingør og Espergærde deres egen version. Dermed dækker Citybook hele Helsingør Kommune.

“Vi har lavet et nyt styresystem, så vi hurtigt kan vokse. Og vi har optimeret over hele linjen, så vi giver kunderne en bedre oplevelse, siger Frederik Lindberg. Han er klar til vækst og er på udkig efter en investor, som han kan arbejde tæt sammen med og bruge som mentor og hjælpe med at få Citybook udbredt.

Frederik blev for to år siden student. Siden har han dagligt knoklet for at få Citybook etableret. Sideløbende har han om aftenen og i weekenderne arbejdet som opvasker. Han er derudover frivillig i lokale aktiviteter som IT Café, Hornbæk Fodboldskole og Uge 31, hvor han er medansvarlig for IT, hjemmeside og sociale medier.

Efter sommerferien forventer Frederik at starte på en it-uddannelse med fokus på forretningsudvikling. Men han vil fortsætte sit arbejde med Citybook.

“Jeg vil gerne have en uddannelse, og jeg vil også gerne ind i nogle iværksætter-netværk af unge, der ligesom jeg har opbygget deres egen forretning, siger den unge prisvinder.

I alt 24 unge talenter i alderen 17-24 år har været indstillet til Hamlets Talentpris 2016. Priserne er blevet uddelt i kategorierne naturvidenskab, idræt, kunstnerisk talent, iværksætteri og håndværk. Hver vinder kunne gå hjem med en check på 10.000 kr. og en statuette i form af et kranium – en reference til Hamlets berømte monolog, hvori indgår det eksistentielle spørgsmål, vi alle må og bør stille os selv løbende: To be or not to be. (Slå den op – Hamlet er som bekendt uddelt til alle husstande i Helsingør i år!)

HornbækBloggen ønsker stort til lykke med prisen!

Du kan opleve Citybook ved at klikke på linket: citybook.dk

Læs også: Hornbæks unge iværksætter kæmper om Hamlets Talentpris 2016

Sådan ser det ud, når Hornbæk åbner badesæsonen på Store Badedag – år bliver det med klovnenæser på i anledning af store Næsjonaldag.  Foto: Susanne Buhl.

Når hornbækkerne i år fejrer byens Store Badedag den 24. Juni vil det blive et ganske særligt syn. Dagen er nemlig også til udråbt til Danmarks Næsjonaldag, og i den anledning vil alle, der hopper i havet gøre det med en klovnenæse på til støtte for Danske Hospitalsklovne.

– Store Badedag er i forvejen en dag fyldt med gode grin, og det er jo sundt for både krop og sjæl. Hvis vi samtidig kan støtte et godt formål, så bliver det jo ikke meget bedre. Legetøjsbutikken Lirum Larum Leg har doneret i alt 1000 klovnenæser, og vi håber, at det slet ikke er nok, siger arrangørerne Susanne Buhl og Lotte Lund fra Hornbæk Turistforening.

Arrangørerne fra Hornbæk Turistforening forventer også i år, at hundredevis – gerne tusinder – af friske hornbækkere og badegæster i alle aldre vil møde op og hoppe i havet præcis kl. 17 fra byens vestre strand, der hvor man finder ishuset Sunspot.

– Det bliver et fantastisk. Selveste ”Dronning Margrethe og kronprinsesse Mary” har lovet at komme klippe snoren kl. 17. Det skal opleves, siger Susanne Buhl og Lotte Lund.

Det hele startede i 2014 med en udfordring fra Skagen. Hornbæk tog udfordringen op og bankede med 737 deltagere Skagens sølle 232 vinterbadere i stor stil. I 2015 fejrede Hornbæk så igen Store Badedag og igen mødte mange hundrede deltagere op.

Alle er velkomne til det, der har udviklet sig til lidt af en folkefest. Tilmelding er ikke nødvendig, men man er velkommen til at gøre det på facebook-begivenheden ”Store Badedag 2016”

. Det sidste vil arrangørerne sætte pris på af hensyn til den praktiske planlægning.

Tid og sted:

Store Badedag  – Hornbæk hopper i havet

den 24. Juni kl. 17 (Kom i god tid!)

Hornbæk Vestre Strand ved Sunspot (for enden af A.R. Friis Vej) i Hornbæk.

Program:

Kl. 16.30 Uddeling af klovnenæser. Opvarmning ved Hornbæk Allmost Stars – levende musik leveret af Sunspot og Café Hornbæk Strand, gratis FRISK vodkashots til de første 100 voksne, Corona isvafler til en flad tier, grillen tændes med pølser mm. til rimelige priser.

Kl. 17. Hornbæk hopper i havet – nedtælling ved “Dronning Margrethe og Kronprinsesse Mary”.

Kl. 17.30 Afterparty. Hornbæk Allmost Stars spiller og man kan købe lækkerier fra grillen.

Parkeringspladser forefindes på Øresundsvej eller Vestre Stejleplads, men der kan være rift om dem, så det anbefales at komme i god tid (en time før).

Arrangør: Hornbæk Turistforening www.hornbaekturistforening.dk

Læs mere om arrangementet på Facebook ”Hornbæk Turistforening”

Malermester m.m. Bøje Larsen (t.v.) overtager præsidentposten i Hornbæk Rotary Klub fra entreprenør Rasmsu Ebbe (t.h.). Foto: Hornbæk Rotary Klub.

Hornbæk Rotary Klub afholdt tirsdag aften på Hotel Hornbækhus sin årlige sommerfest, hvilket også betød præsidentskifte i klubben. Ny præsident i klubben er malermester m.m. Bøje Larsen. Han overtog de gyldne kæder fra entreprenør Rasmus Ebbe, som har stået i spidsen i det forgangne år.

Den nye præsident takkede Rasmus Ebbe for hans store arbejde for klubbens udvikling, som blandt andet har betydet, at klubben har fået tre nye medlemmer og nu tæller 26 lokale erhvervsfolk.

Klubben afholdt senest i maj måned Charity Bar og indsamlede 7000 kr. til fordel for det frivillige arbejde i Hornbæks Uge 31. Det er også Hornbæk Rotary, der den 30. juli står bag Hornbækløbet, hvor overskuddet også går til det store frivillige arbejde, der udføres i Hornbæk og omegn. Man kan tilmelde sig på hjemmesiden hornbækløbet.dk

Hornbæk Rotary er en lokalt forankret klub, som indgår i Rotarys verdensomspændende organisation. Deltagelse giver mulighed for faglig udvikling på tværs af faggrænser. Samtidig er medlemmerne aktive i at udføre frivilligt arbejde til gavn for lokalsamfundet og for den internationale udvikling.

Hornbaek Boat Club’s Julian Isherwood in front of the new pier in Hornbaek Harbour. Photo: Torben Sørensen – Kalabas.dk

By Nicolai Lassen

In six weeks’ time, the Danish hamlet of Hornbæk will be welcoming around 75 of the world’s best Dragon teams for this year’s Gold Cup – one of the world’s most prestigious regattas. Perched on the northern coast of the capital island Zealand – or Sealand as some prefer to call it, Hornbaek’s hosting of the Hamlet Dragon Gold Cup 2016 is the latest in a string of Dragon championships to be held off the coast of this small but vibrant sailing community.

A strong sailing triumvirate – Hornbaek Boat Club, the Royal Danish Yacht Club (KDY) and Hellerup Sailing Club – will be welcoming all-comers from August 26 to Sept. 2, three years after the North Zealand club was asked to house the 2016 championship.

Initiated back in 1937 by the Clyde Yacht Club Association (CYCA) to unite as many competitors of different nationalities as possible in a friendly atmosphere, the Dragon class Gold Cup has captured the imagination of many of the world’s leading sailors.

With just over a month left to the start of this year’s race, the 25 land volunteers from Hornbaek and almost as many helpers from KDY and Hellerup Sailing Club on the water, are putting the final touches to what promises to be a great event.

“Some 60 participants are currently registered and I expect around 75 – but the more the merrier and we can cater for as many Dragons as care to take part,” says Hornbaek Boat Club’s commodore, Julian Isherwood.

Apart from the many Danish crews taking part this year, the fleet is already living up to the CYCA motto, with a broad section of international Dragons taking part. Crews from Germany, Sweden, Japan, Hong Kong, Great Britain, Italy, Switzerland, Belgium, Norway, Finland, Russia, Ukraine and the United Arab Emirates are also taking part.

From July 15 – 22, Dragons will be holding their European Championships in St. Petersburg and Isherwood expects some of the participants there to decide on taking part in the Gold Cup during or after St. Petersburg.

While Hornbaek Boat Club will be responsible for activities on land, KDY, which this year celebrates its 150^th anniversary, and Hellerup Sailing Club will be responsible for the sporting activities at sea, in what is hoped will develop into a continuing partnership between the three clubs.

“We are aiming to develop our cooperation into a continuing collaboration between the three clubs to form a strong future partnership at several levels,” says Royal Danish Yacht Club Commodore Lars Ive.

Unlike many other major regattas, the Dragon Gold Cup has only one longer race per day, with organisers facing an extra challenge of making sure that all are aware of the various activities in and around Hornbaek so that afternoons and evenings can be spent in social gatherings for crews and families.

In order to provide space for such a large number of competing vessels, Hornbæk Harbour has built a new pier, where all of the Dragons will be able to berth together. “We felt that it was important to extend the existing Royal Pier in the outer harbour, so that all of the Dragons could be in one place. It will be a fantastic sight to have these beautiful boats lined up, and much easier to manage for both sailors and organisers,” says Isherwood, who apart from bring commodore of the Hornbæk Boat Club is also a member of the private harbour’s board.

The Ilse Jacobsen Hornbaek fashion house is main sponsor for this year’s event, which is also partnered with Sport Event Denmark, Visit Nordsjælland and not least Elsinore Municipality. Nearby Elsinore houses Kronborg Castle, where Shakespeare chose to locate Hamlet – probably the world’s greatest tragedy. As part of the 400^th anniversary celebrations for Shakespeare, this year’s Dragon Gold Cup has been dubbed the Hamlet Dragon Gold Cup 2016.

Read more about The Hamlet Dragon Gold Cup 2016 and make your entry  here

Check out the DGC 2016 limited edition collection from main sponsor  and designer Ilse Jacobsen Hornbæk here

Harbourmaster Allan Vodder and Hornbaek Boat Club Commodire Julian Isherwood is looking forward to welcoming 75 of the world’s best Dragon teams to compete for this year’s Dragon Gold Cup. Photo: Torben Sørensen – Kalabas.dk

Havnefestens arrangører har fået en vaskeægte sensation på hånden. I forbindelse med årets nye tiltag ‘Damefrokosten’ har de fået overtalt de rigtige brandmænd fra Hornbæk Brandstation til at hjælpe til med serveringen af iskold rosé og hvidvin. Til daglig slukker disse store stærke mænd ildebrande, men ved Damefrokosten lyder opgaven på at fyre op under festen.

De friske brandfolk har tidligere vist, hvor meget de har at byde på. Det skete i 2014, hvor de udgav den brandvarme kalender ‘Det bare Brandmænd’, som mange (kvinder) i Hornbæk sikkert stadig husker.

Prisen for en billet til Damefrokosten, der afholdes i Vise Vers Huset lørdag den 30. juli kl. 12-15, er 225 kr. Der sælges kun 150 billetter. Der er er stadig muligt at få plads efter først-til-mølle princippet. Billetterne kan købes i Havnekiosken på Hornbæk Havn frem til 27. juli.

Foruden flotte brandmænd, vil Vise Vers Teltet blive pyntet flot op, der vil være ternede duge og rigtigt porcelæn og bestik. Menuen består af en overdådig fiske- og kødbuffet leveret af Fiskehuset Hornbæk og brød fra bageriet BAGT – det hele akkompagneret af sprøde toner fra Human Sound.

Som navnet antyder, er der til Damefrokosten kun adgang for kvinder. Hornbæk Bloggen vil naturligvis også være til stede.

Samtidig med Damefrokosten vil Dansk Søredningsselskab Helsingør lørdag kl. 13-15 invitere børn og barnlige sjæle (der kunne jo være de efterladte mænd/kærester) til en tur i selskabets redningsbåd. Og den kan med sine 300 hestekræfters motor sejle rigtigt stærkt!

Lars H.U.G. giver koncert på Hornbæk Havn fredag den 28. juli 2016, PR-foto.

Og nu hvor vi er i gang med mænd og havnefest, så åbnes Havnefesten i år af et godt hug(!) – nemlig Lars H.U.G. Den populære popveteran, der ellers ikke stiller op til lokale havnefester, er faldet for den fantastiske stemning i Hornbæk og har ladet sig overtale til at give åbningskoncerten fredag den 29. juli. Billetter til denne koncert koster 210 kr. – og den giver også adgang til det store afterparty med Hornbæks eget boyband Sweet Charlie 5 i Vise Vers Teltet.

Netop uden for Vise Vers Teltet vil man allerede på denne første aften opleve en af havnefestens nyheder, pølsevognen ØL & PØLSE. Her vil der været åbent til lukketid, så alle kan snuppe lidt natmad på vejen hjem.

Af andre nyheder til dette års havnefest kan nævnes TROSSEN – en sund sandwichbar med lune panini og grov flütes med fyld.

Ellers vil havnefesten følge de stolte traditioner, som er blevet opbygget over tid. Det er 135. gang Hornbæk Havnefest afvikles. Noget, der gør Hornbæk Havnefest til noget helt særligt, er at det er hele byens fest, hvor hundredevis af frivillige stiller op og hjælper til. Overskuddet fra havnefesten går ubeskåret til ungdomsarbejdet i de arrangerende foreninger: Hornbæk Bådeklub, Hornbæk Idrætsforening.

I disse dage og uger arbejder Hornbæk Havnefest Komité i døgndrift for at få alle ender til ar mødes.

Giv dem en high five:

Formand: Claus Bottelet.

Plads, scene og afviklingsansvarlig: Palle Mandrup, Hornbæk Idrætsforening.

Sponsorer & frivillige: Connie Schmidt, Hornbæk Havneforening.

Aktivitetsansvarlig: Jørn Jensen, Fonden Hornbæk Havn, Hornbæk Bådeklub.

Idé og udviklingsteam: Berthel Berthelsen, Anders Thirstrup, Andreas Mærkel Fritzen.

Læs alt om Hornbæk Havnefest 2016 her

Hornbæks strande har gjort byen til et af Danmarks mest eftertragtede steder at holde ferie – og gå i vandet. Sandet er hvidt, vandet er klart og over det hele vajer det Blå Flag, som et internationalt kvalitetsstempel, der garanterer, at en tryg og ren badeoplevelse for både børn og voksne.

Kun tre procent af Danmarks strande lever op til at få Blå Flag status – 97 procent behøver med andre ord ikke følge reglerne.

Derfor er det vigtigt for byen, at alle bakker op om Det Blå Flag. Det gælder også hunde- og dyereejere. Det er vigtigt, at også de respekterer Blå Flag-reglen om, at der IKKE må opholde sig hunde eller andre husdyr(!) – på Blå Flag-stranden. Heller ikke selv om hunden er i snor.

I Hornbæk gælder denne regel i en zone, der går fra Hornbæk Havn til 2. Tangvej vest for Hornbæk havn i perioden 1. juni til 1. oktober 2016.

For også at give hundene en chance for at komme i vandet, er der i år på forsøgsbasis lavet hundestrand på stranden øst for Hornbæk Havn – det vil sige ud mod plantagen med markeringer, som viser, hvor hundeejerne kan lufte deres hunde.

På hundestranden gælder naturligvis de samme regler som for Naturstyrelsens hundeskov:

Her må du lade din hund løbe frit – under forudsætning af, at du har “fuldt herredømme” over hunden, dvs. helt svarende til hundelovens bestemmelser om “fuldt herredømme”.

“Fuldt herredømme” betyder, at hundeføreren kan standse hunden, hvis den fx angriber andre dyr og mennesker. Det betyder helt bogstaveligt, at hunden skal have tæt kontakt til føreren og ikke må genere andre gæster, hunde eller det vilde dyreliv, fx ved at true eller løbe efter dem. Hunde som ikke fx prompte kommer på kald skal derfor føres i snor eller holdes ved fod. Det er som udgangspunkt hundeføreren, som har ansvaret for at undgå konflikter.

Jeg vil gerne opfordre alle i Hornbæk til at dele denne blog, så ingen i byen kan være i tvivl om reglerne. Vi har desværre set, at mange hundeejere ikke har været klar over reglerne, men hvis vi hjælper hinanden, sikrer vi, at vi kan beholde vores Blå Flag.

Jeg skal på vegne af Hornbæk Turistforening på forhånd sig TAK FOR HJÆLPEN!

Measure for Measure på Kronborg Slot. Se den. Foto: Bo Nyemann/HamletScenen.

Mandag aften. Slotgården på Kronborg Slot. Russiske skuespillere fra Pushkin Theatre i Moskva opfører i samarbejde med engelske Cheek by Jowl Shakespeares sorte komedie “Measure for Measure” (på dansk “Lige for Lige”). Stykket er skrevet i 1603 eller 1604 i England. Men hovedpersonen ligner i skræmmende grad den russiske præsident Vladimir Putin og “handlingen tegner et chokerende aktuelt portræt af det moderne Rusland, uden at historien forrådes et sekund”, for nu at citere Jyllands-Postens anmeldelse. Undertegnede har også kun ros til overs for forestillingen, som desværre måtte afbrydes i 2. akt på grund af regn.

Torsdag morgen. Rundstykker fra Bagt. Kaffe fra kanden. Politiken. 1. sektion. Side 8. Overskrift: “Putin skruer bissen på – både over for sine fjender og venner”. Minds 25 borgmestre rundt om i Rusland er blevet forhørt af politiet, arresteret eller fængslet, står der i artiklen. Kreml er ved at om ikke forandre den sociale kontrakt med eliterne, så i hvert fald ‘redigere’ den., lyder det fra ruslandskenderen, professor Mark Galeotti, New York University.

Shakespeares 400 år gamle stykke sætter begreberne refærdighed og barmhjertighed på spidsen og viser, at magtens dilemmaer er tidløse. I Measure for Measure er det Hertugen af Wien, der ønsker lov og moral tilbage i byen. Han vil dog ikke selv fremstå som tyran og overlader derfor oprydningsopgaven til sin stedfortræder Angelo. Opgaven skal løses, mens Hertugen selv er bortrejst, men forklædt vender tilbage til byen for at se, hvordan Angelo forvalter sine beføjelser.

De russiske skuespiller leverer historien i en nutidig ramme, hvor enhver moskovit vil føle sig hjemme, og stykkets begivenhedsrige forløb leveres med engelsk elegance og Putinsk råstyrke. Det er en mørk og barsk komedie, hvor man bliver kørt gennem hele følelsesregistret. Det er kort sagt en fremragende fortolkning, der iscenesat af den meget respekterede Shakespeare-instruktør Declan Donnellan, rammer Rusland og dets ledere lige i solar plexus. Selv ikke regnen kunne ødelægge denne store teateroplevelse.

Measure for Measure spiller også lørdag og søndag. For alle som interesserer sig bare lidt for verden uden for Hornbæk, giver dette stykke en teateroplevelse af de helt store.

Men der bliver mange gode grunde til at se teater på Kronborg de kommende uger. I anledning af verdensmarkeringen af 400-året for Shakespeares død, fejrer HamletScenen samtidig 200-året for verdens ældste Shakespeare-tradition på Hamlets Slot. Derfor udvider HamletScenen den traditionelle Shakespeare Festival til de første tre uger i august og præsenterer det største program i festivalens historie. Frem til den 21. august fyldes slotsgården derfor med teater, opera, musik, dans og film i de historiske rammer under åben himmel.

Læs mere  om HamletScenens Shakespeare Festival og køb billetter online her

Program for Shakespeare Festival at Hamlets Castle 2016:

Measure for Measure

Cheek by Jowl and Pushkin Theatre

Foto: Bo Nyemann/HamletScenen.

1.-3. august og 5.-7. august kl. 20

Giulio Cesare

Societas Raffello Sanzio

Foto: Guido Mencari

I samarbejde med Passage Festival og Gribskov Teater – Spillested: Rudolph Tegners Museum

4. august

Hamlet: Who’s there?

Flute Theatre

Foto: Andrés de Gabriel

8.-9. august kl. 20

The Two Gentlemen of Verona

Shakespeare’s Globe

Foto: Gary Carlton.

10.-14. august kl. 20.

Hamlet/ Laurence Olivier

Open Air Cinema

Foto: Ranks.

15. august kl. 21

Hamlet in Absentia

Nordic Opera

Foto: Erik L. Underbjerg.

16.-20. august kl. 20.

Shakespeare in Concert

Musik, kor og international ballet

Foto: Jacob Christian Hansen.

21. august kl. 20.

Læs alt om HamletScenens Shakespeare Festival at Hamlets Castle og køb billetter  her

Hornbaek Harbour is ready for probably the best Dragon Gold Cup ever! Photo: Julian Isherwood.

The 2016 Dragon Gold Cup promises to be a fantastic event this year, with the fleet growing every day – so far 75 have registered from 15 countries around the globe, with all the top class sailors in the field taking part in this special international event. Registration is, of course, still open for those who have not yet made it to the website, and we look forward to hearing from any and all Dragons wishing to participate.

At Hornbæk Harbour, preparations are in full swing, with the new Dragon Lagoon now ready to accommodate this year’s Dragons in one place, and with a couple of great viewing and BBQ platforms looking north up the southern Kattegat and over to Sweden. Entirely reserved for the Dragon fleet, the area is close to

In the next few days, the www.dgc2016.com website will be giving you details of how to arrive in Hornbæk with your trailers and what will be happening when you get here to have your boats launched.

We have tried to make it as clean and simple as possible, with rigging to take place in a grassy area, a short drive, measuring reception with Gunter Ahlers in a concreted area, and sail measuring in a large, rubber-floored tent close by – so no worries about damaged sails. Trailer parking will be close by in the harbour’s large car park.

Each participating boat will receive 3 number stickers. One issue that has previously irritated Dragons has been the issue of bow stickers. We have decided instead to keep the bows clean, and to provide a mast sticker, a trailer sticker and a vehicle sticker. A 4th sticker will be at that boat’s mooring in the Dragon Lagoon. The stickers have special glue that loses its stickiness after 8 days and are easy to remove – also from wooden boats – without leaving glue residue.

Sailing instructions will be posted within the next few days.

So if you haven’t already registered – Hornbæk is looking forward to hosting you for ‘probably the best….’ – which reminds me, once you come in from the day’s sailing, our resident sailor chef will have some great food for you, and the beer is on the house. But do remember – if you’re driving, Denmark has pretty much zero tolerance.

And speaking of driving – if you would prefer to rent-a-bike, we have arranged a great deal with a cycle provider – so just ask at the secretariat.

The three organising clubs – Hornbæk Boat Club, Royal Danish yacht Club and Hellerup Sailing Club are looking forward to seeing you all in Hornbæk.

Stay tuned for more news. Commodore Julian Isherwood, Hornbaek Boat Club, will soon send out news with important information on the documents that you must bring with you!

Check out The Dragon Gold Cup 2016 websitefor all news here

Leder Bettina Toksværd glæder sig til at se Ellekildehus-børn og deres familier fra alle de 10 år børnehaven har eksisteret. Foto: Lotte Lund

Det vil glæde Skovbørnehaven Ellekildehus at se sine venner i alle aldre til 10 års fødseldagsfest. Tid og sted: på søndag den 14. august kl. 12-16, Nordre Strandvej 289  i Hellebæk. Medbring en kage til kagebordet. Vi skal hygge og der vil blive underholdning og overraskelser undervejs.

Leder af Ellekildehus Skovbørnehave håber, at se rigtigt mange af de børn og voksne, der er kommet i børnehaven gennem årene.

Ellekildehus Skovbørnehave åbnede i 2006. Den er beliggende i et tidligere skovløberhus midt i Hornbæk Plantage, som ejes af Skov- og Naturstyrelsen. Den har gennem årene været kendt som et sted, hvor tryghed og nærvær kombineres med et aktivt udeliv.

Theas glade dage i Ellekildehus Skovbørnehave. Foto: Lotte Lund.

Læs mere om Ellekildehus Skovbørnehave her

Badebyen Hornbæk, som også er et lille sejlerparadis på den danske riviera midt i Kongernes Nordsjælland, er klar til at afvikle den traditionsrige, internationale kapsejlads for drageklassen, Dragon Gold Cup.

Der er travlhed på havnen i Hornbæk i disse dage. Mange detaljer skal på plads, for fredag ankommer nogle af verdens bedste sejlere til byen for at dyste om en af verdens mest prestigefyldte pokaler. I alt 79 besætninger fra 15 nationer deltager i årets Dragon Gold Cup.

”Vi glæder os til at afholde Gold Cup i Hornbæk. Vi havde ambition om at tiltrække 75 besætninger, så det første vigtige mål er nået,” siger Julian Isherwood, formand for Hornbæk Bådeklub og stævneleder for årets Dragon Gold Cup.

Dragon Gold Cup arrangeres af Hornbæk Bådeklub i samarbejde med Kongelig Dansk Yacht Club og Hellerup Sejlklub. Helsingør Kommune og Sport Event Denmark er partnere på eventen og med Ilse Jacobsen som hovedsponsoren.

For at kunne rumme de mange sejlere, er der blevet bygget en ny mole på Hornbæk Havn.

På lørdag den 27. august kl. 18 står Helsingørs borgmester Benedikte Kiær for den officielle åbning af stævnet. Og så går det løs med kapsejladser hele ugen. Den første starter søndag den 28. august kl. 12.

Byens restauranter og forretninger har forlænget sæsonen med særlige Dragon Gold Cup tilbud og restauranterne har også lavet særlige menuer. Så der er al mulig grund til at tage en tur forbi Hornbæk og sanse stemningen i kapsejladserne og det internationale sejlermiljø, få sig en molebajer eller et lækkert måltid mad og slikke de sidste at sommerens solstråler.

Tirsdag afholder stævnets hovedsponsor Ilse Jacobsen Hornbæk gallamiddag for deltagerne i et særligt opstillet telt på stranden vest for Hornbæk Havn. Ilse Jacobsen har også specialdesignet en særlig Dragon Gold Cup-kollektion, som man vil kunne købe ugen igennem på havnen i Hornbæk.

Når alle ugens sejladser er overstået, er der prisoverrækkelse på Hornbæk Havn fredag den 2. september kl. 16.30.

Læs alt om stævnet Dragon Gold Cup 2016 på www.dgc2016.com

The buzz in and around the seaside resort on the Danish riviera, Hornbæk, is a sure sign that the towns people and the organisers are ready for hosting this year’s Dragon Gold Cup.

A total of 80 crews have registered for the event and will compete for one of the world’s most prestigous trophies.

“We are pleased to host the Gold Cup in Hornbæk and to welcome all 240 sailors, including the Crown Prince. He will also this time be sailing his boat “Nanoq”, ” says Julian Isherwood, Commodore of Hornbæk Boat Club and Race Director for this year’s Dragon Gold Cup.

Started in 1937

Dragon Gold Cup is one of the oldest of the recurring regattas. It started back in 1937, when the trophy was donated to the Dragon Class by Scottish Clyde Yacht Clubs Association. The Scotsmen still work with The International Dragon Asociation in organizing the annual Cup

“Most sailors who come to the Gold Cup regatta are often also sailing in other classes, and they are some of the world’s best sailors – both at professional and amateur level. Thus, it is always exciting to watch the races because several types of sailors participate together,” says Isherwood.

Participants from 15 nations will compete in this year’s Cup. They will come from as far away as Hong Kong, the United Arab Emirates and Russia. Also, many European countries are represented including a strong fleet of Danish boats.

Mayor opens the tournament

The tournament will be opened this Saturday by Elsinore’s mayor Benedikte Kiær. If the wind behaves, the races can take place relatively close to land. It will give the audience a great view to follow the races.

“The event is a collaboration between Hornbæk Boat Club, Royal Danish Yacht Club and Hellerup Sailing Club, where the last two clubs are responsible for the competition on the water. And with lifestyle universe Ilse Jacobsen Hornbæk as the main sponsor and the partners Sport Event Denmark, Elsinore Municipality and Autohuset Hørsholm as well as numerous other benevolent sponsors, we look forward to many exciting races, “adds Julian Isherwood.

The first race takes place Sunday at noon, and the boats are expected to return about 3 pm.

Read all about the event and the competition at www.dgc2016.com

Join the Facebook group “Dragon Gold Cup 2016  and be part of the community.

H.K.H Kronprinsen deltager sammen med 239 internationale sejlere den traditionsrige drage-kapsejlads, som i den kommende uge afvikles på den danske riviera i Kongernes Nordsjælland. H.K.H. Prins Henrik vil denne gang være at finde blandt publikum.

Nyligt tilbagevendt til Danmark fra De Olympiske Lege i Rio deltager Kronprinsen sammen med den øvrige besætning på båden Nanoq i årets Dragon Gold Cup i Hornbæk. Prins Henrik, der tidligere også har sejlet Drage og deltaget i Dragon Gold Cup, kommer også til Hornbæk, men vil i år overvære kapsejladserne fra sidelinjen.

I alt 80 besætninger er tilmeldt stævnet og skal dyste om en af verdens mest prestigefulde pokaler.

”Vi glæder os til at afholde Dragon Gold Cup i Hornbæk og til at byde alle 240 sejlere velkommen,” siger Julian Isherwood, formand for Hornbæk Bådeklub og stævneleder for årets Dragon Gold Cup.

Hos Sport Event Denmark, der arbejder for at tiltrække og afholde internationale sport events i Danmark, fremhæver direktør Lars Lundov den kongelige opbakning til dansk idræt.

”Mange internationale mesterskaber har haft fornøjelsen af at få kongeligt besøg. Vi er meget beærede over, at Kronprinsen denne sommer sætter kursen mod Hornbæk for at deltage som sejler i Dragon Gold Cup,” siger han.

Startede i 1937

Dragon Gold Cup er et af de ældste af de tilbagevendende stævner i sejlerkalenderen. Den blev sejlet første gang i 1937, da pokalen blev skænket til Drageklassen af skotske Clyde Yacht Clubs Association. Skotterne har stadig en finger med i spillet, når stævnet skal arrangeres af International Dragon Association.

”De fleste sejlere, der kommer til Gold Cup stævnet, sejler også i andre klasser af både, og de er nogle af verdens bedste sejlere – både på det professionelle og på amatør niveau. Det er altid spændende at iagttage sejladserne, også netop fordi flere typer sejlere deltager sammen,” siger Isherwood.

Årets Gold Cup har deltagere fra 15 nationer. Deltagerne kommer så langt væk fra som Hong Kong, de Forenede Arabiske Emirater og Rusland. Også mange europæiske lande er repræsenteret inklusiv en stærk flåde af danske både.

Borgmester åbner stævnet

Stævnet åbnes lørdag i den kommende weekend af Helsingørs borgmester Benedikte Kiær.

– Det er fantastisk, at Dragon Gold Cup kommer til Hornbæk og det er en ære igen at få mulighed for at byde Kronprinsen samt Prins Henrik velkommen til Helsingør Kommune. Der er ingen tvivl om at det kongelige besøg gør Hamlet Dragon Gold Cup til noget helt særligt. Kronprinsen og Prins Henrik er begge kendt for deres store interesse for sejlsport. Som partner i Dragon Golden Cup vil vi gøre vores yderste for at sikre, at det ikke kun bliver et godt stævne for både deltagere og publikum, men at de også får et godt ophold i vores kommune, siger Helsingørs borgmester.

Hvis vinden arter sig, kan sejladserne foregå relativ tæt på land, og så vil der være gode muligheder for publikum at følge sejladserne. Så det vil være turen værd, at slå et slag forbi Hornbæk, hvor både butikker og restauranter har forlænget sommersæsonen i anledning af den internationale kapsejlads.

”Stævnet er et samarbejde mellem Hornbæk Bådeklub, Kongelig Dansk Yachtklub og Hellerup Sejlklub, hvor de sidste to klubber har ansvar for det sportslige på vandet. Og med livstilsuniverset Ilse Jacobsen Hornbæk som hovedsponsor og partnerne Sport Event Denmark, Helsingør Kommune og Autohuset Hørsholm samt en lang række velvillige sponsorer, glæder vi os til mange spændende sejladser,” siger Julian Isherwood.

Ilse Jacobsen, der er grundlægger og kreativ direktør i Ilse Jacobsen Hornbæk, glæder sig over at være hovedsponsor på Dragon Gold Cup.

– Jeg er stolt af at være hovedsponsor på dette års store event, der er med til at sætte Hornbæk på verdenskortet. Jeg valgte at støtte Dragon Gold Cup 2016, dels for at sikre, at eventen blev afholdt i Hornbæk, og dels fordi livsstilen forbundet med dragesejlads harmonerer fint med mit livsstilsbrand og min grundlæggende kærlighed for havet, siger Ilse Jacobsen, der er født og opvokset i Hornbæk

Første sejlads foregår søndag den 28. august kl. 12.00, og bådene forventes i havn igen ca. kl. 15.00.

Se det fulde program for Dragon Gold Cup på hjemmesiden http://www.dgc2016.dk

Praktisk information:

Pressen er velkommen, men akkreditering kræves.

For akkreditering og/eller yderligere informationer kontakt pressechef Nicolai Lassen på

mobil 22 37 89 83 eller mail nicolai@lassen.net

Der vil blive etableret et pressetelt med faciliteter som printer og wifi på havnen. Mulighed for at repræsentanter fra pressen kan parkere på det reserverede område på havnen skal aftales på forhånd med Nicolai Lassen.

Læs alt om stævnet på www.dgc2016.com

Følg også med i nyhederne i Facebook-gruppen ”Dragon Gold Cup 2016”

Dragon Gold Cup arrangeres af Hornbæk Bådeklub i samarbejde med Kongelig Dansk Yacht Club og Hellerup Sejlklub. Helsingør Kommune og Sport Event Denmark er partnere på eventen og med Ilse Jacobsen som hovedsponsoren.

Stilhed før storm – Hornbæk Havns nye kongemole fotograferet fredag middag. Foto: Lott Lund

Dragon Gold Cup har indtaget Hornbæk. De 80 besætninger fra 15 lande har travlt med at gøre deres både klar til kampen om et af verdens mest eftertragtede trofæer. Og hornbækkerne gør klar til endnu en folkefest.

Sejlerne fylder rigtigt meget i bybilledet lige nu. Vestre Stejleplads er delvis reserveret til bådene og deres ejere. Når dragerne er klar til at komme i vandet, bliver de kørt med masten oppe gennem byen, rundt om det Fedtede Hjørne, til havnen. Også parkeringspladsen ved havnen og havnepladsen er reserveret til det store stævne. Samtidig betyder det varme vejr, at masser af københavnere vælter op for bare at nyde sommerens sidste solstråler. Med andre ord, vil man gøre sig selv og andre en tjeneste i trafikken, bruger man bilen mindst mulig i downtown Hornbæk. Men alle er meget velkommen til at indtage havnen til fods.

Og der er al mulig grund til at gå ned på den hyggelige marina og se de mange smukke både komme i vandet. Stemningen er lidt hektisk, da mange brikker skal falde på plads omkring registrering, teknik m.m. Men for dem, der ikke deltager i stævnet, er det ikke noget problem – og de kan tage de mange indtryk ind og lade sig svale i den åbne molebar på nordre mole. Den er åben hver dag fra 11-18 under Dragon Gold Cup.

Lørdag morgen mødes alle skippere på havnen til første briefing, som afholdes af dommerkomiteen. Her gennemgås det sportslige. Derefter går armadaen på vandet og kl. 12 er der tune-up sejlads. Det er en prøvesejlads, hvor alle deltagerne får mulighed for at prøve farvandet og teste styrkeforholdet besætningerne imellem.

Lørdag kl. 18 er der åbningsceremoni – og hele Hornbæk er inviteret. Det sker på Havnepladsen, hvor borgmester Benedikte Kiær åbner. Også formanden for Hornbæk Bådeklub og stævneleder af Dragon Gold Cup, Julian Isherwood, samt formand for Kongelig Dansk Yachtklub, Lars Ive, taler. KDY og Hellerup Sejlklub er medarrangører af Dragon Gold Club og har ansvaret for konkurrencerne på vandet. Det er muligt, at H.K.H. Kronprins Frederik dukker op på havnen denne aften.

Søndag kl. 12 går den første kapsejlads i gang. Kom ned og se de 80 skibe sejle afsted. Dragon Gold Cup udmærker sig ved, at alle sejladser tæller med i resultatet. Der er altså ingen kapsejladser, hvor besætningerne kan tillade sig et dårligt resultat, hvis de går efter guldet. Samtidig er Dragon Gold Cup meget krævende. Noget af det, der er med til at gøre Dragon Gold Cup til noget helt specielt, er, at banerne er så lange, at man ikke kan se krydsmærket fra start.

Alle 80 besætninger sendes af sted på samme tid. Har du lyst til at opleve det fra havsiden, kan det lade sig gøre at købe billet til Peter Leanders båd. Der er afgang kl. 11.30 og turen varer et par timer. Der er let forplejning undervejs. Prisen for turen er 500 kr. og billetter kan købes i Bådeklubben.

Fra et tilskuersynspunkt bliver dagens højdepunkt, når sejlerne kommer i mål. Det forventes at ske fra kl. 15. Her vil de gerne modtages af folk i festlig stemning og dele en molebajer, når de går i land. Dette gælder for alle sejladserne, der afholdes hver dag frem til fredag.

Tirsdag er der endnu en grund til at lægge turen forbi Hornbæk Havn. Den dag forventes Kongeskibet Dannebrog med H.K.H. Prins Henrik ombord at lægge sig på rheden ud for Hornbæk. Tirsdag afholder Dragon Gold Cups hovedsponsor Ilse Jacobsen Hornbæk gallamiddag i VIP-teltet på stranden vest for havnen. Molebaren holder denne aften længe åbent.

Fredag afvikles den sidste kapsejlads – det forventes at blive en grande finale, hvor der kæmpes til om det eftertragtede trofæ til målstregen. Kl. 16.30 er der prisoverrækkelse, og her er hele byen igen inviteret til at hylde vinderne.

Undervejs byder byens restauranter og butikker på tilbud, og aftnerne vil være fyldt med sprøde toner. Hvis du overvejer at gå ud at spise, anbefales det at bestille bord i forvejen.

Der er udarbejdet to brochurer – en med fokus på stævnet og en med fokus på spisesteder i  Hornbæk. De fås i sekretariatsteltet på Hornbæk Havn. Her vil man også kunne købe hovedsponsor Ilse Jacobsens særlige Dragon Gold Cup-kollektion.

Dragon Gold Cup arrangeres af Hornbæk Bådeklub i samarbejde med Kongelig Dansk Yacht Club og Hellerup Sejlklub. Helsingør Kommune og Sport Event Denmark er partnere på eventen og med Ilse Jacobsen som hovedsponsoren.

Læs alt om Dragon Gold Cup på hjemmesiden www.dgc2016.dk

Følg også med i nyhederne i Facebook-gruppen ”Dragon Gold Cup 2016”